「能動的思考」の実践例 その7
(今朝のFLC&S社内ブログ「福田龍介のよしなしごと」より)
(反論への反論)
私の前回の批判に対するあなたの反論を拝読し、あなたの文章の意図や解釈について、より深く理解することができました
いただいたご意見を踏まえ、再度コメントさせていただきます
1 「避け難い」の解釈について
おっしゃる通り、「避け難い」という表現を「多くの人がそういう判断をしがちである」という意味で捉えることは十分に可能です。
私の解釈が「変えがたい性(さが)」という側面を強調しすぎたのかもしれません。言葉の解釈は、受け手の文脈や経験によって多様であることを改めて認識しました。
ただ、一方で「避け難い」という言葉は、その断定的な響きから、文脈によっては「仕方がない」「改善は困難だ」というニュアンスを帯びやすく、意図せずとも思考停止を招く可能性を孕んでいるとも感じます。
そのため、誤解を避けるためには、例えば「~しがちである」「~という傾向が見られる」といった、より断定を和らげる表現を選ぶ方が、より多くの読者に意図が正確に伝わったかもしれない、と考えた次第です。
(つづく)
| 固定リンク | 1
コメント